Від Місії США при ООН

Ми, нижчепідписані, прагнемо сприяти правам людини та основним свободам, та захищати їх, включаючи свободу вираження поглядів, мирних зібрань, об’єднань та релігії і переконань, як вдома, так і за кордоном. І ми поділяємо постійну глибоку стурбованість щодо серйозних порушень, що відбуваються в Китаї.

Повідомлення свідчать про постійні свавільні затримання, примусову працю, незаконне використання масового спостереження та обмеження на релігійне та культурне самовираження в Китаї.

Етнічні та релігійні меншини, зокрема уйгури та інші мусульманські меншини, християни, тибетці, послідовники Фалуньгун та інші, стикаються з цілеспрямованими репресіями, зокрема шляхом розлучення дітей з сім’ями, катування та знищення культурної спадщини.

Ми також висловлюємо стурбованість щодо знищення громадянських свобод та верховенства права в Гонконзі, а також щодо видачі ордерів на арешт та винагород за осіб за межами Гонконгу за вираження своїх поглядів.

Державна цензура та стеження онлайн та офлайн використовуються для контролю за інформацією, обмеження публічного дискурсу та покарання тих, хто оскаржує офіційні твердження. Придушення та транснаціональні репресії журналістів, правозахисників та адвокатів ще раз ілюструють, що критику намагаються заглушити завдяки атмосфері страху.

Ці дії підривають довіру та прямо суперечать самим принципам, які підтримують глобальну стабільність та людський прогрес.

Ми закликаємо Китайську Народну Республіку повністю виконати свої зобов’язання згідно з міжнародним правом та звільнити всіх, кого було несправедливо затримано лише за використання своїх прав людини та основних свобод, що є основою законного управління та глобальної довіри.

Ми також просимо держави-члени, що діють через ООН, закликати Китай вирішити питання порушень прав людини та притягти його до відповідальності.

Дякуємо.

Ця спільна заява зроблена від імені таких країн: Албанія, Австралія, Чехія, Естонія, Ізраїль, Японія, Латвія, Литва, Північна Македонія, Палау, Парагвай, Сан-Марино, Україна, США та Великобританія.

За матеріалами usmission.gov

Рекомендовані статті: Медитація, яка розкриває красу

Відео вправ та інструкції з медитації: Відео та аудіо

Посібники, опис вправ та навчальна література з медитації: Книги з медитації

Контакти практикувальників: Контакти

Ми на Фейсбуці: Yuanming Україна

Наприкінці березня 2023 року 16 жінок ув’язнили в жіночу тюрму провінції Ляонін за те, що вони займаються Фалуньгун. Протягом кількох місяців їх піддавали інтенсивному «промиванню мізків». Одна з них нещодавно написала на сайт Minghui, розповівши про пережиті страждання. На момент написання статті невідомо до якого терміну ув’язнення її засудили і чи вона все ще у в’язниці.

***
Мене відправили в жіночу в’язницю провінції Ляонін наприкінці березня 2023 року. Приблизно в той самий час у цю в’язницю перевели ще п’ятнадцять практикувальниць Дафа, більшості з яких було більше 60 років.

Тюремні охоронці розсадили нас по різних камерах і призначили ув’язнених для стеження. Мене помістили в камеру в кінці коридору на першому поверсі, де за мною спостерігало троє ув’язнених. Вони змушували мене стояти нерухомо протягом довгих годин, не дозволяли спати або користуватися туалетом. Крім того, мене постійно піддавали ідеологічній обробці. Охоронець Гао Сіньцзін також наказав показувати мені відео з наклепом на Фалуньгун.

***

6 квітня 2023 року мене перевели в іншу камеру, в якій я перебувала до 13 квітня 2023 року. Протягом цих кількох днів я часто бачила сивочолу жінку, одну з шістнадцяти практикувальниць Дафа, яку змушували щось писати. Їй не дозволяли спати. Лю Сяосюе, одна з наглядачок жінки, помітила одного ранку, що я дивлюся на них через вікно, і стала так, щоб я нічого не побачила. Пізніше я дізналася, що ту практикувальницю звали Ян Фен’їн. Її засудили до 2,5 років позбавлення волі після двох попередніх ув’язнень у виправно-трудовому таборі, де вона провела загалом п’ять років.

13 квітня 2023 року всіх шістнадцятьох практикувальниць Дафа перевели на другий поверх. Кожну з нас помістили в окрему камеру, де за нами цілодобово стежили по двоє ув’язнених. Я пам’ятаю, що Ян перебувала в камері №207. Охоронець Гао сказав Хань Юлінь, одній з ув’язнених, яка спостерігала за Ян: «Ця стара жінка вкрай егоїстична, і ніхто з її родичів не хоче з нею спілкуватися».

У червні нас перевели на перший поверх, а потім знову повернули на другий.

Постійну зміну камер і спостерігачів проводили для того, щоб ув’язнені не проводити занадто багато часу з однією і тією ж практикувальницею Дафа.

30 червня 2023 року нас відвели у кабінет охорони. Там перебували співробітник місцевого судового бюро й один з охоронців, які оцінювали ефективність нашої «трансформації» – готовності відмовитися від Фалуньгун. Усю процедуру записували на камеру.

Потім нас щодня піддавали сеансам «промивання мізків».

За матеріалами «Мінхуей»

Резюме справи

Юньчжи Цзи (Yunzhi Ji / 季云芝)

Померла 21 березня 2022 року у Внутрішній Монголії, Китай

Її було заарештовано 1 лютого 2021 року, на китайський Новий рік. Раніше, у вересні 2021 року поліція обшукала будинок Цзи і конфіскувала понад 100 публікацій, пов’язаних з Фалуньгун, і 40 USB-дисків.

В результаті попередніх ув’язнень в 2001 і 2008 роках вона стала інвалідом.

Сім’я

Пані Юньчжи Цзи була одружена з паном Чжаном. У них двоє синів, які разом зі своїми дружинами емігрували до США. Оскільки її старший онук був занадто малим, син залишив дитину з нею в Китаї.

У 2017 році, коли хлопчику виповнилося шість років, пані Цзи хотіла відвезти його до США і пішла подавати документи на паспорт. Поліція спочатку сказала їй, що заявку схвалено, і відправила додому. Але пізніше зателефонував офіцер імміграційної служби і сказав, що паспорт не вдалося оформити через технічні проблеми.

Пізніше молодший син пані Цзи попросив її приїхати до США, щоб допомогти з онуком, який мав скоро народитись. Вона кілька разів ходила до відділу міліції, щоб подати документи на отримання паспорта, але жодного разу їй не дозволили зустрітися ні з ким із офіцерів.

Один із її синів, пан Саймон Чжан, зараз працює архітектором у Нью-Йорку.

Останнє ув’язнення

Після арешту в лютому 2022 року пані Цзи кілька разів була в критичному стані. Але голова Управління внутрішньої безпеки все одно відмовився її відпустити. Під час 11-денного ув’язнення вона оголосила голодування на знак протесту. На це відреагували тортурами, примусовим годуванням і приниженнями.

Юньчжи Цзи втратила свідомість, після чого її відправили до лікарні. Там вона була останні 39 днів свого життя, прикута наручниками до ліжка.

На її щиколотках були залізні кайдани, а в носі – гумова трубка. Поліцейські стежили за нею цілодобово. 20 березня її чоловікові повідомили, що вона в реанімації. Він пішов туди, але лікар сказав, що надії немає. Він просив відвезти дружину додому, але поліція відмовила. Наступного дня пані Цзи померла.

Заклик про допомогу

Коли Цзи Юньчжи заарештували, Її син почав контактувати з американськими законодавцями, такими як сенатор Рік Скотт, та просити допомогти негайно її звільнити.

У той час Рік Скотт зазначив:

«З пані Цзи поводяться жахливо. Це має засудити кожна волелюбна нація. Той факт, що Міжнародний олімпійський комітет зберігає мовчання, робить його співучасником порушень прав людини з боку Комуністичної партії Китаю, з якими китайський народ стикається щодня».

Після інформації про смерть Цзи, Рік Скотт опублікував офіційну заяву:

«Жорстока кампанія Пекіна проти практикувальників Фалуньгун триває надто довго. Її останньою жертвою стала невинна жінка, яка просто намагалася зберігти свою віру перед обличчям репресивного авторитарного режиму комуністичного Китаю. Моє серце розривається, коли я думаю про Саймона та його батька, які переживають цю трагічну та безглузду втрату».

Саймон Чжан також взяв участь в зустрічі з офіційними особами Держдепартаменту, де розповів, що переслідування тривають в Китаї десятиліттями.

А 1 лютого 2023 року він виступив на Міжнародному саміті з питань релігійної свободи разом із експертами з прав людини.

За матеріалами Falun Dafa Information Center

Контакти практикувальників: Контакти

Ми на Фейсбуці: Yuanming Україна

Інформаційний стенд встановили біля входу в «Дитяче містечко» – один з найпопулярніших парків міста.

Ще один захід пройшов перед будівлею Національного банку Румунії в центральній частині Старого Бухареста.

Практика вдосконалення Фалунь Дафа базується на принципах «Істина, Доброта, Терпіння». По ній займаються більш ніж в 100 країнах світу, завдяки чому сотні мільйонів людей отримали користь.

Принципи чесності, милосердя та терпимості протилежні класовій боротьбі, яку нав’язує людям комуністична ідеологія. Тому компартія КНР з 1999 року жорстоко переслідує практикувальників Фалунь Дафа в Китаї.

У минулому в Румунії теж був соціалізм, тому жителі країни розуміють суть комуністичної ідеології

Румуни надихають практикувальників Дафа в Китаї не здаватися

Один чоловік попросив сфотографувати його з буклетом Фалунь Дафа в руках, щоб підтримати послідовників в Китаї

Міхаелі дуже сподобався лотос, який їй подарували. Вона закликала практикувальників продовжувати викривати переслідування компартією і наполегливо слідувати своїм переконанням.

Дві жінки здивувались, дізнавшись, що Фалунь Дафа поширюється в Румунії понад 20 років. За їх словами чудово, що в пострадянській країні можна вільно вдосконалюватися.

Одна з них сказала: «Ці репресії, спрямовані на знищення віри послідовників Фалунь Дафа, безсумнівно, скоро закінчаться».

Фалунь Дафа допомагає відродити Китай

47-річний Нікола багато років жив у Гонконзі. Він сказав, що комуністична ідеологія повністю протилежна властивостям всесвіту і законам природного розвитку.

За його словами, стародавні китайські традиції, такі як Фалунь Дафа, допоможуть Китаю відродитися.

Він сказав: «Китайці – видатна раса. Вони працьовиті, організовані, у них глибоке культурне коріння, тому на Китай чекає велике майбутнє».

Він також додав: «Скоро все налагодиться. Ця система довго не протримається. Скоро відбудеться перелом, жодна політична сила не може залишатися при владі вічно».

Джерело: Minghui

Рекомендовані статті на схожу тематику: Медитація, яка розкриває красу

Відео вправ та інструкції з медитації: Відео та аудіо

Посібники, опис вправ та навчальна література з медитації: Книги з медитації

Контакти практикувальників: Контакти

Ми на Фейсбуці: Yuanming Україна

Одну з практикувальниць запросили на передачу «Ритм життя з Озлем Акар» — каналу національного телебачення BeyazTV, де вона розповіла про школу вдосконалення Фалунь Дафа й переслідування її послідовників, яке вчиняє китайська Компартія.

Практикувальники Фалунь Дафа виконують вправи на набережній перед консульством Китаю в Стамбулі, 20 липня 2023 р.

Практикувальники проводять акцію із запаленими свічками в пам’ять про учнів Фалунь Дафа, які загинули внаслідок переслідування в Китаї. Стамбул (Туреччина), 20 липня 2023 р.

Під мелодійну музику послідовники Фалунь Дафа виконували вправи навпроти консульства Китаю. Це привертало увагу багатьох місцевих жителів і туристів. Перехожі хотіли отримати більше інформації про Фалунь Дафа й дізнатися, чому КПК переслідує послідовників цієї школи вдосконалення. Деякі підписували петицію із закликом припинити переслідування Фалунь Дафа в Китаї, інші запитували, де можна вивчити вправи.

Під час акції пам’яті із запаленими свічками повз проходила сімейна пара. Подружжя зупинилося, щоб дізнатися більше, і довго розмовляло з одним з учасників заходу. Чоловік та дружина дуже засмутилися, почувши про переслідування, і підписали петицію, щоб його зупинити.

Ібрагім Чарік уважно прочитав плакати й попросив навчити його вправ, після він поділився своїми відчуттями: «Мені сподобалися вправи. Я дуже метушлива людина, а вправи допомогли мені заспокоїтися».

Ібрагім Чакір сказав, що всі люди мають підтримати Фалунь Дафа й допомогти зупинити переслідування

Дізнавшись, що КПК багато років переслідує й катує практикувальників, Ібрагім сказав: «Вважаю, що люди всіх верств суспільства в усіх куточках світу зобов’язані підтримати ваші дії».

Практикувальниця розповіла про Фалунь Дафа в програмі національного телебачення Туреччини

Практикувальниця Фалунь Дафа (ліворуч) дає інтерв’ю в програмі «Ритм життя з Озлем Акар» на каналі національного телебачення Туреччини BeyazTV

У суботу 29 липня послідовницю Фалунь Дафа запросили взяти участь у програмі «Ритм життя з Озлем Акар» на каналі національного телебачення Туреччини BeyazTV, яку транслювали в прямому ефірі. Перед початком програми вона коротко розповіла про Фалунь Дафа й переслідування в Китаї людям, які перебували в цей час на телебаченні для участі в різних програмах.

Об 11 годині ранку почалася пряма трансляція. Практикувальниця розповіла про школу вдосконалення Фалунь Дафа й переслідування її послідовників у Китаї. У цей час на екрані показували фотографії мирних протестів учнів Фалунь Дафа. Після закінчення програми ведуча Озлем Акар попросила надати їй більше інформації про школу Фалунь Дафа, яка її дуже зацікавила. Жінку приголомшило те, що КПК санкціонувала насильницьке вирізання органів у живих послідовників Фалунь Дафа.

Передісторія. Що таке Фалунь Дафа й чому КПК переслідує цю практику?

Метод вдосконалення Фалунь Дафа (або Фалуньгун) відкрив громадськості в 1992 році Вчитель Лі Хунчжи в місті Чанчуні. Зараз Фалунь Дафа займаються більш ніж у 100 країнах і регіонах у всьому світі.

Ця духовна практика ґрунтується на принципах «Істина, Доброта, Терпіння» і включає п’ять медитативних вправ. Мільйони її практикувальників покращили своє здоров’я і характер.

Цзян Цземінь, колишній голова Комуністичної партії Китаю (КПК), злякався популярності цієї духовної системи, побачивши в ній загрозу для атеїстичної ідеології КПК, і 20 липня 1999 року видав наказ про переслідування Фалуньгун.

Вебсайт Minghui підтвердив загибель кількох тисяч практикувальників Фалуньгун, які втратили життя внаслідок 24-річного переслідування. Передбачається, що фактична кількість смертей значно перевищує ці дані. Ще більше вдосконалювальників за Дафа зазнали незаконного ув’язнення і тортур за свою віру.

Є конкретні докази злочинів КПК пов’язані з насильницьким вирізанням органів в ув’язнених практикувальників Фалуньгун, яких убивають задля отримання органів для трансплантації.

Під особистим керівництвом Цзяна, КПК створила «Офіс 610» — понадправовий орган, повноваження якого перевищують повноваження поліцейських та судових органів. Єдиною функцією «Офісу 610» є переслідування Фалуньгун.

За матеріалами сайту Minghui

Шатле — одна з найбільших станцій метро в Парижі, і багато перехожих зупинилися, щоби побачити, як практикувальники Фалунь Дафа виконують вправи. Чимало людей розмовляли з удосконалювальниками, а потім, висловлюючи їм підтримку, підписали петицію, що закликає покласти край переслідуванню.

Координатор громадських заходів Надія сказала:

«Те, що відбувається у світі у 2021 році, особливо в Китаї, шокує й пригнічує. Ми підтримуємо тих, кого переслідують, і тих, хто не має змоги вільно висловлювати свою думку. Ми всіляко їх підтримуємо. Стежимо за ситуацією, але отримати інформацію з Китаю складно, ми про це добре знаємо».

«Удосконалюватися, керуючись Істиною, Добротою й Терпінням, дуже важливо, — висловила своє бачення Надія, — Кожному це може стати в пригоді. Це те, на що не потрібно витрачати додатковий час, але це є важливою основою для хорошого життя й успіху».

Місцевий житель Ромен сказав:

«Комуністична партія Китаю керує країною, використовуючи диктаторський стиль. Вона також у замаскованій формі нав’язує свою політику всьому світу. Весь світ знає, що це таке, але не робить жодних дій. Окрема країна не може багато зробити, маючи справу з наддержавою, тому потрібна всесвітня коаліція, щоб просувати певні речі та надати лідерам різних країн можливість діяти та вживати заходів».

Ромен закликав прихильників Фалунь Дафа:

«Не полишайте своєї справи! І далі вобстоюйте справедливість!»

Бухгалтер Себастьян, який працює в Парижі, за національністю німець, сказав, що це жахливо, що в наш час так жорстко переслідують людей. «Комуністична партія Китаю намагається викорінити всі ідеї, відмінні від своїх. Важливо, щоб дотримувалися права кожного на свободу слова і свободу переконань». Себастьян сказав, що народився в комуністичній Східній Німеччині і знає, як люди страждали за комунізму. «Врешті вони відкинули комунізм і зруйнували Берлінську стіну», — сказав він. Себастьян сподівається, що удосконалювальники Фалуньгун і надалі докладатимуть зусиль, щоб донести правду до більшої кількості людей.

Передісторія. Що таке Фалунь Дафа?

Практику Фалунь Дафа (Фалуньгун) уперше відкрив громадськості Майстер Лі Хунчжи, коли провів у місті Чанчуні (Китай) перший курс лекцій. Зараз Фалунь Дафа займаються більш ніж у 100 країнах та регіонах у всьому світі. Мільйони послідовників цієї духовної практики, яка ґрунтується на принципі «Істина, Доброта, Терпіння», і включає п’ять медитативних управ, покращили своє здоров’я й характер.

Цзян Цземінь, колишній генсек Комуністичної партії Китаю (КПК), сприйнявши популярність духовної практики як загрозу атеїстичній ідеології КПК, 20 липня 1999 року видав наказ про переслідування Фалуньгун. Важливо робити акцент на свободі слова і прав людини.

Вебсайт Minghui.org підтвердив загибель кількох тисяч практикувальників Фалуньгун, які втратили життя внаслідок 22-річного переслідування. Передбачається, що фактична кількість загиблих набагато перевищує ці дані. Ще більше людей, які вдосконалюються за Фалунь Дафа, зазнали незаконного ув’язнення та мук за свою віру.

Є конкретні докази злочинів КПК, пов’язаних із насильницьким вирізанням органів у практикувальників Фалуньгун, яких вбивають задля отримання органів для трансплантації.

Під особистим керівництвом Цзяна КПК створила «Офіс 610», позаправовий орган безпеки, повноваження якого перевищують повноваження поліціянтів та судових органів. Єдиною функцією «Офісу 610» є переслідування Фалуньгун.

Джерело: en.minghui.org

Рекомендовані статті на схожу тематику: Жителі Аугсбурга ознайомилися із практикою самовдосконалення Фалунь Дафа й дізналися про жорстокі репресії в Китаї

Петиція щодо захисту прав людини: Переглянути

Ми на Фейсбуці: Yuanming Україна

Аугсбург — велике місто в Баварії, відоме як друге стародавнє місто Німеччини. Парад автомобілів із плакатами, що інформують про вдосконалення за Фалунь Дафа, розпочався біля виставкового центру Аугсбурга і проходив багатьма відомими районами, зокрема площею Теодора Гойса, Роте-Торвалл-штрассе, площі Кеннеді, де розташований Державний театр, а потім приміськими вулицями. Деякі жителі міста фотографували й вітали парад автомобілів, який проходив у супроводі поліції та тривав три години.

«Звісно, усе, що відбувається в Китаї, — несправедливо»

Палатка з інформаційними матеріалами про вдосконалювання Фалунь Дафа, яку встановили на пішохідній вулиці в центрі міста, привабила до себе жителів міста. Чимало людей підписало петицію, яка закликає припинити переслідування в Китаї.

«Я вже бачила такі заходи в Мюнхені і зрозуміла, про що йдеться, але через те, що дуже поспішала, не підписала петицію. А тепер скористаюся можливістю поставити свій підпис», — сказала викладач Влахон-Гайн і разом із дочкою підтримала петицію.

Щодо переслідування компартією Китаю вдосконалювальників, які живуть за принципами «Істина, Доброта, Терпіння», Влахон-Гайн сказала:

«Звісно, усе що відбувається в Китаї — є несправедливим».

На її думку, дуже важливо в громадських місцях розповідати про насильницьке вирізання органів у живих практикувальників Фалунь Дафа, до якого причетна КПК. Жінка висловила надію, що більше людей підтримають зусилля, спрямовані проти переслідування. На прощання вона побажала всім успіху.

Одна жінка уважно слухала практикувальників, які розповідали їй про Фалунь Дафа, про причину переслідування компартією Китаю людей, які живуть за принципами «Істина, Доброта, Терпіння», а також про насильницьке вирізання органів у живих людей.

Після цього вона підписала петицію й розповіла, що приїхала з Румунії, колишньої комуністичної країни, тому дуже добре розуміє справжню природу компартії і знає, як компартія поводиться зі своїм народом. Жінка також сказала, що хотіла б вивчати практику Фалунь Дафа.

Джерело: en.minghui.org

Рекомендовані статті на схожу тематику: Чудесне зцілення й тяжкі репресії

Петиція щодо захисту прав людини: Переглянути

Статті, які можуть зацікавити: Угорщина: Переслідування з боку китайської комуністичної партії викликають обурення громадськості

Перепробував усілякі китайські й західні методи лікування

У 27 років, коли молодь створює сім’ї й будує кар’єру, Чену Ши діагностували вірусний кон’юнктивіт. На оці в нього з’явилися білі в’язкі виділення. Це вплинуло на його зір та спричиняло свербіж. Він відчував незручність, температура підіймалася іноді до 40 градусів. Лікар сказав, що очне дно пошкоджене, і це невиліковно. Щоб врятувати інше око, хворе око треба було видалити. Чен сказав: «У лікарні, в одного з пацієнтів було таке ж захворювання, як і в мене. Йому видалили око». Але Чен не хотів, щоб йому видалили око.

Як одна біда йде, то і другу за собою веде. Грижа міжхребцевих дисків призвела до затискання нервів, і Чен відчував оніміння у правій частині тіла. Він відчував незручності, коли сидів, ходив чи спав. Він ходив на акупунктуру, кожен сеанс тривав годину й був надзвичайно болючим. Однак після курсу такого лікування Чен не відчував покращення. Тоді він звернувся до західної медицини. Лікар сказав йому, що хірургічне втручання може не допомогти й воно дуже ризиковане.

«Я був у розпачі й думав, що краще померти. Але моя дитина була ще такою маленькою, я годувальник сім’ї. Мені треба було впоратися з болем. Я готовий був нести будь-які витрати, аби вилікувати хвороби, але ніщо не допомагало», — сказав Чен. Роками він вдавався то до одного лікування, то до іншого.

Фалуньгун практикували люди з усіх верств суспільства

На початку травня 1995 року в Чена Ши почали усихати ікри; він не міг ні ходити, ні керувати машиною й хотів померти. Отже, ухваливши остаточне рішення, він сказав собі:

«Я перестану ходити до лікарні чи шукати особливе лікування. Я перепробував усі види лікування, але жодне з них не допомогло мені. Я повністю присвячую себе практиці Фалуньгун».

Вранці наступного дня він вирушив до парку поруч зі своїм будинком, щоб приєднатися до групи практикувальників.

«Там були такі добрі люди, — сказав він. Я гадав, що лише літні жінки практикують Фалуньгун. Але побачив багато представників інтелігенції, професорів, урядовців, студентів університету й інших, які виконують вправи. Люди різного віку практикували Фалуньгун. Мій настрій змінився. Я дуже хвилювався. Це виглядало як міжнародний клас. Має бути щось хороше у Фалуньгун. Спочатку на цьому місці практики займалося кілька десятків людей. Згодом приєднувалося дедалі більше. Воно перетворилося на місце для практики сотень людей».

Окрім ранкової практики Чен Ши вивчав Фа з іншими практикувальниками вдень чи ввечері. Він зрозумів, що Фалуньгун — це практика самовдосконалення, а не лікування хвороб, що практикувальники вдосконалюються за принципами Істина, Доброта, Терпіння. Він вивчав Фа і прийшов до більш ясного розуміння принципів Фа, його свідомість стала спокійнішою. Поступово його захворювання стали менш болючими. Менш ніж через шість місяців його хвороби зовсім зникли. Ікри, що всихають, відновилися.

«Я викинув усі медикаменти зі свого холодильника, — розповів Чен. — Я став здоровим та вільним від хвороб. Навіщо мені далі тримати ці ліки? Вони мені більше не потрібні».

Втратив усе через переслідування

Завдяки дивовижним позитивним змінам у покращенні здоров’я й підвищенні моральних якостей, люди з усіх верств суспільства почали практикувати Фалуньгун. Починаючи з травня 1992 року, передаючи з вуст в уста інформацію, мільйони людей дізналися про Фалуньгун і почали практикувати. На жаль, у липні 1999 року колишній лідер КПК Цзян Цземінь із заздрощів до популярності Фалуньгун оголосив практику поза законом і розв’язав переслідування.

Багато місцевих практикувальників, серед яких і Чен Ши, звернулися до муніципального бюро петицій з проханням реабілітувати Фалуньгун. Вони чекали до вечора, але ніхто з чиновників не вийшов до них. Потім під’їхало кілька автобусів і практикувальників доставили на шкільний майданчик. Перш ніж всіх відпустити, поліцейські переписали особисті дані кожного.

Згодом ситуація стала ще напруженішою. Багато практикувальників та їхні сім’ї переслідували. Якось Чен Ши роз’яснював правду своїм колегам, і хтось доніс на нього секретареві парткому й у відділ безпеки компанії, де він працював. Багато колег почали цуратися його, а інші тисли, щоб він відмовився від своєї віри. Він розповів співробітникам служби безпеки правду про Фалуньгун. Але вони, навпаки, чинили тиск, змушуючи його в усіх офісах компанії розповсюджувати газети, у яких зводили наклеп на Фалуньгун. На що Чен сказав: «Мені дуже сумно, що ви не хочете знати правду, тому я звільняюся». Підчас переслідування його родина пережила чимало негараздів.

Якось Чен дізнався, що в його місті відбудуться класи «промивання мізків». «Офіс 610» хотів, щоб він також брав участь. Чену довелося піти з дому і стати безпритульним. Він перебивався випадковою роботою. За допомогою своїх колег по роботі, які зрозуміли правду, йому вдалося уникнути кількох спроб переслідування «Офісом 610». У 2010 році завдяки допомозі небайдужих людей він зміг залишити Китай.

Переїзд за кордон і викриття переслідування КПК

Коли літак Чена приземлився в Німеччині, він зійшов із трапу й подивився на небо. Потім сказав: «Як же гарно!»

Він здивувався:

«Небо таке блакитне. Синє небо та білі хмари, як мальовничо. Я ніколи не бачив такої чудової погоди. Це справді зовсім інша земля. Я вперше в житті вдихаю таке свіже й солодке повітря. Нарешті я у вільному світі. Яке полегшення! Нарешті закінчилися дні, коли я маю бути пильним і обережним. Я у вільній країні».

Умови для вдосконалення в Німеччині як порівняти з Китаєм були значно ліпшими.

Після того, як Чен влаштувався на новому місці, він став удосконалюватися та викривати переслідування, що відбувається в Китаї, роздаючи листівки в інформаційному кіоску Фалуньгун. Зараз він хоче лише одного — щоб більше людей дізналися правду й допомогли зупинити переслідування. Чен також щодня дзвонить до Китаю, роз’яснюючи китайцям правду, закликаючи їх вийти з КПК.

Кореспондент Мінхуей Чжен Юянь

Джерело: https://en.minghui.org

Рекомендовані статті на схожу тематику: Брати-близнюки отримують нове життя, почавши практикувати Фалунь Дафа

Петиція щодо захисту прав людини: Переглянути

Серед 96 нових випадків ув’язнення одну людину засуджено у 2019 році, 37 — у 2020 році, 2 людини — у січні 2021 року, 32 — у квітні 2021 року і 22 — у травні 2021 року, а також 2 людини — у 2021 році (місяць винесення вироку невідомий). У зв’язку з інформаційною цензурою в Китаї точне число послідовників Фалуньгун, які постраждали під час переслідування, не завжди своєчасно повідомляється, також не завжди доступна повна інформація.

За останні п’ять місяців загалом зареєстровано 592 випадки винесення вироків, зокрема 1 — у 2019 році, 266 — у 2020 році та 325 — у 2021 році. Загальна кількість підтверджених випадків винесення вироків на 2020 рік — 888.

У 96 випадках, підтверджених у травні 2021 року, до тюремного ув’язнення засуджено послідовників Фалуньгун із 41 міста у 21 провінції й муніципалітетах центрального підпорядкування. Найбільшу кількість випадків зареєстровано в провінції Хенань (31), за якою слідує провінція Хейлунцзян з 10 випадками. В інших провінціях зафіксовано від 1 до 6 випадків винесення вироків.

Двадцяти шести з 31 арештованого внаслідок масових арештів у 2019 році й незаконно засуджених практикувальників у провінції Хенань винесено груповий вирок. Ще 14 практикувальникам і провінції Хенань, заарештованим того ж дня, також винесені вироки до 2-9 років ув’язнення в березні 2021 року. Інші групові вироки, хоча й у меншому масштабі, зареєстровано в провінціях Хейлунцзян, Шаньсі та Нінся.

96 випадків винесення обвинувальних вироків послідовникам Фалуньгун, зареєстрованих у травні 2021 Minghui.org

За винятком 3 невідомих тюремних термінів і 11 послідовників, яким призначено випробувальний термін (яким не потрібно відбувати зазначені терміни у в’язниці, якщо умови випробувального терміну не порушені впродовж зазначених періодів), терміни тюремного ув’язнення 82 практикувальників варіюються від 6 місяців до 13 років, і в середньому складають 3 роки 10 місяців.

Кілька практикувальників таємно засуджені, їхнім родичам не повідомили інформацію про місце ув’язнення їхніх близьких і про деталі судового процесу.

Кореспондент «Мінхуей»

Джерело: ru.minghui.org

У середині червня 2020 року Чень Шуцін раптово зникла. Пізніше її сім’я дізналася, що її арештували і тримають у центрі ув’язнення міста Гуюань. 22 червня її арешт затвердила прокуратура повіту Лунде.

Її родина нещодавно підтвердила, що Чень помістили в жіночу в’язницю Нінся, але подробиці справи неясні.

Напередодні останнього ув’язнення, 7 березня 2020 року, Чень арештували поліцейські ділянки Ченгуань після того, як про неї повідомила людина, якій вона запропонувала матеріали з інформацією про Фалуньгун.

Ван Шенцян, поліцейський із відділу внутрішньої безпеки Лунді, провів обшук у будинку й робочому кабінеті Чень. Він забрав усі книги Фалуньгун, ноутбук та інші особисті речі.

Потім Ван доставив Чень у центр ув’язнення міста Гуюань, але охоронці відмовилися її прийняти. Її звільнили під заставу, але через три місяці поліція знову таємно її заарештувала.

Чень уже не вперше позбавляють волі за відмову відректися від своїх переконань. Після арешту 7 грудня 2009 року суд округу Лунді в червні 2010 року засудив її до чотирьох років тюремного ув’язнення. Упродовж усіх цих років її катували в центрі ув’язнення міста Гуюань, центрі ув’язнення Кунтуншань і жіночій в’язниці Іньчуань.

У 2015 році Чень знову арештували й помістили на 15 діб у центр ув’язнення за подачу позову проти Цзян Цземіня, колишнього лідера компартії Китаю, який ініціював переслідування Фалуньгун.

У липні 2016 року після чергового арешту її протримали добу в центрі ув’язнення.

Китай. Провінція Нінся. Кореспондент «Мінхуей»

Джерело: en.minghui.org